林加德去年夏天离开诺丁汉森林，成为自由球员，至今仍未找到下家。

阿郎（周润发）年青时作为超卓的赛车手很是放肆放任不羁，却无妨碍大族女波波（张艾嘉）对其一往情深，波波掉臂家人否决同他成婚并怀下身孕后，发 现阿郎背着她还有其它女人，愤然离往。波波分娩之际，阿郎加入不法赛车撞死差人进狱，波波也因被母亲和大夫奉告婴儿夭折往了美国。出狱后，阿郎很为之前行 为惭愧，从孤儿院找回儿子取名波仔（黄坤玄），父子二人起头相依为命过日子。 十年后，已有未婚夫的波波回港又遇阿郎，得知波仔是本身的儿子后想将其带往美国，心里仍深爱波波的阿郎为了证实本身已有完全改变，决议掉臂年数和身体状态再战赛场。